Άνοιξε το ντουλάπι και τράβηξε έξω τον φάκελο με τα έγγραφα. Τα δάχτυλά της, προς έκπληξή της, δεν έτρεμαν καθόλου.
— Έξω από εδώ! — ούρλιαξε η πεθερά. — Αυτό είναι το σπίτι του γιου μου, έχω κάθε δικαίωμα…
— Όχι. — Η Eleni Kazantzis ακούμπησε το συμβόλαιο πάνω στη συρταριέρα. — Τα χαρτιά είναι εδώ. Το διαμέρισμα το αγόρασα πριν από τον γάμο, με δικά μου χρήματα.
Η φωνή της παρέμενε χαμηλή, όμως κάθε λέξη έπεφτε μέσα στη σιωπή σαν κοφτερή λεπίδα.
— Επομένως, τώρα θα φύγετε εσείς. Αμέσως.
Η Anna Stamatiadis άρπαξε τα έγγραφα με χέρια που έτρεμαν και πέρασε βιαστικά τα μάτια της από τις γραμμές. Το πρόσωπό της πήρε το χρώμα της στάχτης.
— Ioannis! — στρίγκλισε. — Ioannis, έλα εδώ τώρα!
— Ο Ioannis Leontiadis είναι στη δουλειά. Κι όταν γυρίσει, θα τα συζητήσουμε όλα μαζί του.
— Εσύ… εσύ διαλύεις την οικογένεια! Στρέφεις τον γιο μου εναντίον της μάνας του!
— Προστατεύω την οικογένειά μου από έναν άνθρωπο που τρία χρόνια φερόταν στο σπίτι μας σαν να ήταν ιδιοκτησία του.
Η Anna Stamatiadis άρχισε να πηγαινοέρχεται ανάμεσα στους μπλε τοίχους, ανάμεσα στα μνημεία της δικής της «φροντίδας».
— Ο Ioannis δεν θα με εγκαταλείψει ποτέ! Εγώ είμαι η μητέρα του!
— Κι εγώ είμαι η γυναίκα του. Και η μητέρα του παιδιού του. — Η Eleni Kazantzis πλησίασε το παράθυρο. — Θα δούμε ποιον θα διαλέξει.
— Ποια νομίζεις πως είσαι;
— Τίποτα ιδιαίτερο. Απλώς κατάλαβα επιτέλους πως τη σιωπή μου την περνούσατε για συναίνεση.
Γύρισε και την κοίταξε ξανά.
— Τρία χρόνια έλεγα στον εαυτό μου: θα αντέξω, θα συνηθίσει. Μα εσείς δεν συνηθίζετε. Κατακτάτε.
— Εγώ μόνο το καλό σας ήθελα!
— Εσείς θέλατε εξουσία. Και την είχατε, όσο εγώ κρατούσα το στόμα μου κλειστό.
Ο Ioannis Leontiadis επέστρεψε περίπου μία ώρα αργότερα. Η μητέρα του καθόταν στην κουζίνα με μάτια κατακόκκινα, ενώ η Eleni Kazantzis στεκόταν στο σαλόνι κρατώντας τα έγγραφα.
— Τι συμβαίνει εδώ; — ρώτησε μπερδεμένος, κοιτάζοντας πότε τη μία και πότε την άλλη.
— Η γυναίκα σου τρελάθηκε! — πετάχτηκε η πεθερά. — Θέλει να με πετάξει έξω! Με απειλεί!
— Eleni;
— Της εξήγησα ποιος αποφασίζει σε αυτό το σπίτι, — είπε ήρεμα η Eleni Kazantzis. — Και έβαλα όρια.
— Τι όρια;
— Τα πιο απλά. Να μη μπαίνει κανείς χωρίς πρόσκληση. Να μη δίνει διαταγές σε ξένο σπίτι. Να μη μεταμορφώνει το παιδικό δωμάτιο χωρίς τη συγκατάθεση των γονιών.
Ο Ioannis Leontiadis έμεινε σιωπηλός. Το βλέμμα του πήγαινε από τη μητέρα του στη γυναίκα του.
— Ioannis, πες κάτι επιτέλους! — γαντζώθηκε πάνω του η Anna Stamatiadis. — Είμαι η μάνα σου! Έχω δικαίωμα…
— Σε τι; — Η Eleni Kazantzis του έδωσε το συμβόλαιο. — Σε τι ακριβώς έχετε δικαίωμα μέσα στο δικό μου σπίτι;