Και εγώ αποφασίζω ποιος μένει κάτω από αυτή τη στέγη.
— Eirini Kazantzis, έχεις χάσει τα λογικά σου;
— Όχι. Ίσα ίσα, τώρα τα βρήκα! — έδειξε με το χέρι την πόρτα. — Δεν θα ανεχτώ άλλο να με αντιμετωπίζετε σαν να μην υπάρχω μέσα στο ίδιο μου το σπίτι. Ούτε εμένα ούτε τη δουλειά μου. Μαζεύετε τα πράγματά σας και φεύγετε.
— Eirini Kazantzis, δεν μπορεί να το εννοείς αυτό… — Ο Nikos Orphanides έκανε να την πιάσει από το χέρι, όμως εκείνη τραβήχτηκε απότομα.
— Το εννοώ απολύτως. Έχετε μία ώρα για να πάρετε ό,τι σας ανήκει.
— Μα είναι η μητέρα μου! Πού θα πάει;
— Ας το σκεφτόταν νωρίτερα, όταν αποφάσισε να κάνει κουμάντο στο δικό μου διαμέρισμα. — Η Eirini Kazantzis σταύρωσε τα χέρια στο στήθος. — Μία ώρα. Μετά τηλεφωνώ στην αστυνομία και σας βγάζω από εδώ με επίσημο τρόπο.
Η Sofia Leontiadis άνοιξε τα χέρια της θεατρικά.
— Νίκο μου! Ακούς τι λέει; Έτσι μιλάει σε μένα;
— Μαμά, ηρέμησε… — Ο Nikos Orphanides γύρισε προς το μέρος της, φανερά χαμένος.
— Να ηρεμήσω; Μας πετάει έξω! Στον δρόμο!
— Όχι στον δρόμο, — τη διόρθωσε η Eirini Kazantzis με παγωμένη ηρεμία. — Στο χωριατόσπιτο απ’ όπου ήρθατε. Ή νοικιάστε κάτι. Βρείτε λύση όπως θέλετε. Εδώ, πάντως, δεν θα μείνετε άλλο.
Χωρίς να προσθέσει λέξη, γύρισε, μπήκε στο δωμάτιό της και κλείδωσε την πόρτα. Από την άλλη πλευρά του τοίχου ακούγονταν αγανακτισμένες φωνές, βαριά βήματα, πόρτες που χτυπούσαν. Η Eirini Kazantzis κάθισε μπροστά στον υπολογιστή, μα ήταν αδύνατον να συγκεντρωθεί· τα δάχτυλά της έτρεμαν.
Πέρασαν περίπου είκοσι λεπτά. Έπειτα άκουσε τον Nikos Orphanides να σέρνει τις βαλίτσες. Η Sofia Leontiadis παραπονιόταν, αναστέναζε, ρουφούσε τη μύτη της, όμως μάζευε. Η Eirini Kazantzis έμεινε ακίνητη στην καρέκλα της, με πρόσωπο ανέκφραστο, ακούγοντας κάθε θόρυβο.
Ύστερα από άλλα σαράντα λεπτά, κάποιος χτύπησε την πόρτα.
— Eirini Kazantzis, άνοιξε.
Άνοιξε. Στο κατώφλι στεκόταν ο Nikos Orphanides, με τα μάτια κατακόκκινα.
— Αλήθεια θέλεις να φύγω;
— Ναι.
— Για πάντα;
— Ναι.
Ο Nikos Orphanides έγνεψε αργά, γύρισε την πλάτη και προχώρησε προς το χολ. Η Eirini Kazantzis τον ακολούθησε. Στον διάδρομο ήταν στοιβαγμένες βαλίτσες και τσάντες. Η Sofia Leontiadis φορούσε ήδη το παλτό της, ρουφώντας δυνατά τη μύτη της.
— Ελπίζω να βρεις κάποιον να ζήσει μαζί σου! — πέταξε φαρμακερά για αποχαιρετισμό. — Γυναίκες σαν κι εσένα οι άντρες τους τις εγκαταλείπουν!
Η Eirini Kazantzis δεν απάντησε. Ο Nikos Orphanides άνοιξε την εξώπορτα, έβγαλε τις βαλίτσες στο κλιμακοστάσιο και γύρισε για τη μητέρα του. Η Sofia Leontiadis πέρασε δίπλα από τη νύφη της με το κεφάλι ψηλά, σαν να αποχωρούσε νικήτρια.
Η πόρτα έκλεισε. Η Eirini Kazantzis έμεινε μόνη.
Στάθηκε στη μέση του διαμερίσματος και άκουσε τη σιωπή. Δεν υπήρχαν φωνές. Δεν υπήρχαν κατηγορίες. Κανείς δεν εισέβαλλε πια στον προσωπικό της χώρο. Μόνο το χαμηλό βουητό του ψυγείου ερχόταν από την κουζίνα.
Πλησίασε στο παράθυρο και κοίταξε κάτω. Ο Nikos Orphanides, μαζί με τη μητέρα του, φόρτωνε τα πράγματα στο αυτοκίνητο. Λίγα λεπτά αργότερα, έφυγαν.
Η Eirini Kazantzis επέστρεψε στο δωμάτιό της, κάθισε μπροστά στην οθόνη και κοίταξε το μισοτελειωμένο έργο. Υποσέλιδο. Προσαρμογή για κινητά. Ανέβασμα στον διακομιστή. Τρεις, ίσως τέσσερις ώρες δουλειάς.
Κούνησε τα δάχτυλά της, τράβηξε πιο κοντά το πληκτρολόγιο και βυθίστηκε στη δουλειά. Σιγά σιγά οι σκέψεις της μπήκαν σε σειρά, τα χέρια της σταμάτησαν να τρέμουν. Μετακινούσε στοιχεία στην οθόνη, διάλεγε χρώματα, έλεγχε τον κώδικα.
Κανείς δεν όρμησε μέσα ουρλιάζοντας. Κανείς δεν απαίτησε να τα παρατήσει όλα και να τρέξει αμέσως στο μαγαζί. Κανείς δεν την κατηγόρησε για τεμπελιά ή εγωισμό.
Δούλεψε μέχρι τις δέκα το βράδυ. Το έργο ολοκληρώθηκε, ανέβηκε στον διακομιστή και στάλθηκε στον πελάτη. Τότε έγειρε πίσω στην καρέκλα και έκλεισε τα μάτια.
Ναι, είχε μείνει μόνη. Χωρίς σύζυγο, χωρίς οικογένεια δίπλα της. Όμως είχε πάρει πίσω τον έλεγχο της ζωής της και του χώρου της. Από εδώ και πέρα, κανείς δεν θα της υπαγόρευε τι θα κάνει μέσα στο ίδιο της το σπίτι.
Σηκώθηκε, πήγε στην κουζίνα και έφτιαξε τσάι. Κάθισε στο τραπέζι και κοίταξε έξω από το παράθυρο. Τα φώτα της πόλης λαμπύριζαν, ενώ κάπου μακριά περνούσε ένα αυτοκίνητο.
Σιωπή. Γαλήνη. Ελευθερία.
Το τηλέφωνο δεν χτύπησε. Ο Nikos Orphanides δεν κάλεσε.
Και η Eirini Kazantzis ένιωθε καλά.