Οι αξιώσεις που ακολούθησαν ήταν σχεδόν εξωφρενικές. Ζητούσε από το δικαστήριο να του αναγνωρίσει δικαίωμα στο μισό διαμέρισμα, με το επιχείρημα ότι, κατά τη διάρκεια του γάμου, είχε προβεί σε «μη διαχωρίσιμες παρεμβάσεις ανακαίνισης, οι οποίες αύξησαν ουσιωδώς την αξία του ακινήτου». Και τότε ξεδιπλώθηκε ο κατάλογος αυτών των περιβόητων «παρεμβάσεων»: ένα ράφι στο μπάνιο, η αντικατάσταση της μπαταρίας στην κουζίνα, το βάψιμο ενός τοίχου στο σαλόνι και —ως κορωνίδα— η δήλωση ότι «κατέβαλλε συστηματικά τα κοινόχρηστα και τους λογαριασμούς, συμβάλλοντας έτσι στη διατήρηση του ακινήτου».
Όταν ο δικηγόρος ολοκλήρωσε την ανάγνωση, η δικαστής, μια ηλικιωμένη γυναίκα με κουρασμένο βλέμμα, σήκωσε το κεφάλι της και κοίταξε την Eleni Kallergi.
— Ποια είναι η θέση σας;
Η Eleni σηκώθηκε αργά. Δεν μίλησε για συναισθήματα, ούτε για προδοσία ή πληγές. Μίλησε όπως είχε μάθει να μιλάει στη ζωή της: με ακρίβεια και στοιχεία.
— Κυρία Πρόεδρε, — ξεκίνησε ήρεμα, με φωνή σταθερή — η αγωγή του πρώην συζύγου μου στερείται κάθε νομικής βάσης. Το διαμέρισμα αποτελεί αποκλειστικά δική μου περιουσία πριν από τον γάμο, γεγονός που αποδεικνύεται πλήρως από τον τίτλο ιδιοκτησίας.
Ακούμπησε το έγγραφο μπροστά στη δικαστή.
— Σε ό,τι αφορά τις λεγόμενες «μη διαχωρίσιμες ανακαινίσεις», επιτρέψτε μου… — πρόσθεσε, τοποθετώντας νέο φάκελο στο τραπέζι. — Εδώ βρίσκονται τα αποδεικτικά. Η απόδειξη για το ράφι του μπάνιου: κόστος 80 ευρώ. Εδώ το τιμολόγιο του υδραυλικού, τον οποίο αναγκάστηκα να καλέσω όταν ο πρώην σύζυγός μου αποφάσισε να «φτιάξει μόνος του τη βρύση» και πλημμύρισε το διαμέρισμα των από κάτω. Η ζημιά ανήλθε σε 5.000 ευρώ, τα οποία κατέβαλα αποκλειστικά από τον δικό μου μισθό. Και εδώ είναι οι φωτογραφίες από τον τοίχο του σαλονιού που εκείνος «έβαψε»: γραμμές, πιτσιλιές και λεκέδες στο παρκέ, που με ανάγκασαν να προσλάβω συνεργείο για πλήρη ανακαίνιση του χώρου.
Τα έγγραφα διαδέχονταν το ένα το άλλο, στοιβαζόμενα μπροστά στην έδρα.
— Όσο για τους λογαριασμούς… — είπε με ένα ανεπαίσθητο χαμόγελο. — Σας καταθέτω την προσωπική μου κατάσταση πληρωμών για τα τελευταία δέκα χρόνια. Όπως φαίνεται καθαρά, το 90% των εξόδων καλύφθηκε από εμένα. Και εδώ βρίσκεται το αντίγραφο του τραπεζικού λογαριασμού του πρώην συζύγου μου. Την ίδια περίοδο, επένδυε με αξιοσημείωτο ζήλο σε ακριβό εξοπλισμό ψαρέματος, ταξίδια αναψυχής και ηλεκτρονικά γκάτζετ.
Η Eleni τελείωσε. Η αίθουσα βυθίστηκε στη σιωπή. Ο δικηγόρος του Antonis Vrettakos κοίταξε τον πελάτη του με εμφανή εκνευρισμό. Ο ίδιος ο Antonis είχε χλομιάσει. Το μεγαλόπνοο σχέδιο περί «δίκαιης μοιρασιάς» κατέρρεε δημόσια, μπροστά σε όλους.
— Υπό το φως όλων αυτών, — κατέληξε η Eleni, απευθυνόμενη ξανά στη δικαστή — όχι μόνο θεωρώ αβάσιμη οποιαδήποτε αξίωση επί της κατοικίας μου, αλλά πιστεύω πως, αν εξετάζαμε αναλυτικά τα οικονομικά δεδομένα των ετών αυτών, θα προέκυπτε ότι ο πρώην σύζυγός μου μου οφείλει σημαντικά ποσά. Παρ’ όλα αυτά, δεν προτίθεμαι να τιμολογήσω το παρελθόν. Ζητώ απλώς την εφαρμογή του νόμου.
Η απόφαση εκδόθηκε μέσα σε πέντε λεπτά. Η αγωγή του Antonis Vrettakos απορρίφθηκε στο σύνολό της.
Στον διάδρομο του δικαστηρίου, εκείνος την πρόλαβε.
— Με κατέστρεψες… — ψιθύρισε με οργή. — Με εξευτέλισες.
Η Eleni τον κοίταξε για τελευταία φορά. Όχι με θυμό, ούτε με μίσος. Με μια ψυχρή, μακρινή λύπηση.
— Όχι, Antonis. Αυτό το έκανες μόνος σου. Τη στιγμή που αποφάσισες πως η αγάπη μου και το σπίτι μου ήταν απλώς περιουσιακά στοιχεία προς διανομή.
Γύρισε την πλάτη της και περπάτησε στον μακρύ, αντηχούντα διάδρομο του δικαστηρίου, χωρίς να κοιτάξει πίσω. Ήξερε πως μπροστά της απλωνόταν μια καινούργια, ελεύθερη ζωή. Στο δικό της σπίτι, κερδισμένο πίσω από το παρελθόν. Και σε αυτή τη ζωή δεν θα υπήρχε ποτέ ξανά χώρος για ανθρώπους που υπολόγιζαν τα πάντα σε «μερίδια».